Dźwig przewrócony na Al-Masdżid al-Haram w Mekce: Różnice pomiędzy wersjami